Admission @Universiti Sains Malaysia

PHD (Translation Studies) - School of Humanities


OVERVIEW

The Doctor of Philosophy in Translation Studies program aims to produce graduates with a profound understanding of translation theory and the ability to apply their knowledge to translation practices or research that aligns with the evolving dynamics of the global market. Graduates will be equipped to contribute ethically and professionally to the advancement of the translation industry or the academic field of Translation Studies. 

 

This program provides high-quality education with the following objectives: 

  1. To develop graduates with a comprehensive understanding of translation theory and its practical application in translation practices. 
  2. To cultivate graduates who are capable of conducting research using translation theories and appropriate methodologies in Translation Studies. 
  3. To equip graduates with professional translation competencies that align with the evolving demands of the global translation market. 
  4. To prepare graduates for self-directed learning, effective project management, and entrepreneurial initiatives. 
  5. To nurture graduates who uphold ethical standards and adhere to professional practices in translation and research.

The program encompasses the following subfields:

  • Translation
  • Translation Studies
  • Audiovisual Translation (Subtitling, Dubbing)
  • Translation of Advertisement
  • Technology in Translation
  • Translation History
  • Translation Editing and Assessment
  • Lexicography and Terminology
  • Media Translation
  • Literary Translation
  • Intralingual Translation

*The title at the scroll to be awarded is Doctor of Philosophy

Expertise available in the following School : 
School of Humanities

ADMISSION REQUIREMENTS

Applicants should possess one of the following :

  • A Master's degree in research mode; or
  • A Master’s degree in related area with CGPA 3.00/4; or
  • A Master’s degree in related area with CGPA 2.50-2.99/4 with additional requirements; or
  • Bachelor’s degree in related area with minimum CGPA 3.67/4 (fast-track to PhD)
LANGUAGE REQUIREMENTS

(Applicable for International Applicants Only)

The minimum score for each programme may vary. Candidates are required to check their chosen programme requirements. Listed below is the English Language minimum score for The School of Humanities MA/PhD programmes:

  • A minimum of Band 5 for IELTS; or
  • A minimum score of 40 for TOEFL (Internet-based); or
  • A minimum of Band 7.5 for TOEFL Essentials (Online); or
  • A minimum score of 154 for Cambridge English: Advance (CAE)/Proficiency (CPE) /Preliminary (PET) /First (FCE)/ Linguaskill Online min. score 154; or
  • A minimum score of 47 for Pearson Test of English (PTE); or
  • A minimum of Band 109 for CIEP Level (ELS); or
  • A minimum of Band 3.5 for Malaysian University English Test (MUET)

Exemption is given to candidate if:

  • English is the candidate’s mother tongue or National Language; or
  • Candidate graduated from an Institution of Higher Learning in which the medium of instruction at Bachelor and/or Master degree level is English (statement of proof required)
DURATION
  • Full-time: Min 4 semesters / Max 10 semesters 
  • Part-time: Min 6 semesters /Max 15 semesters 
FEES
Malaysian (MYR)
Full Time Part Time
  • Registration Fee : 310.00
  • Tuition Fee (Semester) : 2,900.00 
  • Thesis Evaluation Fee : 1,000.00
  • Convocation Fee : 200.00
  • Research Methodology : 320.00
  • Registration Fee : 310.00
  • Tuition Fee (Semester) : 2,385.00 
  • Thesis Evaluation Fee: 1,000.00
  • Convocation Fee : 200.00
  • Research Methodology : 320.00

 

International (USD)
Full Time Part Time
  • Registration Fee: 222.50
  • Personal Bond: 1000.00
  • Tuition Fee (Semester) : 1,088.00 
  • Thesis Evaluation Fee: 375.00
  • Convocation Fee: 50.00
  • Research Methodology: 80.00
  • Registration Fee: 222.50
  • Personal Bond: 1000.00
  • Tuition Fee (Semester): 963.00 
  • Thesis Evaluation Fee : 375.00
  • Convocation Fee: 50.00
  • Research Methodology: 80.00

** Fees are subject to change

Postgraduate

Institute of Postgraduate Studies
Universiti Sains Malaysia
11800 Penang, Malaysia.

Tel : +604 653 2606
Fax : +604 653 2940
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Undergraduate

Student Admission Unit
Academic Management Division
Registry, Level 2, Chancellory Building
Universiti Sains Malaysia,
11800 Penang, Malaysia.

Tel : 1 300 888 876 / +604-6533196
Fax : +604 653 3328
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Disclaimer

Universiti Sains Malaysia shall not be liable for any inaccuracies, errors, or misunderstandings arising from the use of Google Translator. Users are encouraged to approach translations with awareness and consideration for the limitations of machine translation technology. Information published on the English version will be used in the case of discrepancies.

Last Modified: Thursday 19 December 2024.

© Copyright 2023  Universiti Sains Malaysia. All Rights Reserved.
Developed by PPKT@USM